Come diventare cittadino americano senza parlare inglese? . Più invecchi, più difficile può essere imparare una nuova lingua o memorizzare materiale fattuale. Per questo motivo, la legge sull'immigrazione degli Stati Uniti ( Sezione 312 dell'INA ) consente ai richiedenti la naturalizzazione ( cittadinanza statunitense ) di età legale richiedono versioni più semplici delle prove di inglese e di educazione civica rispetto a quelle richieste per la maggior parte dei candidati. Ecco i dettagli .
Sei esonerato dal requisito della lingua inglese, ma devi comunque sostenere il test di educazione civica:
Ho 50 anni o più al momento della domanda di naturalizzazione e aver vissuto come residente permanente (titolare della carta verde) negli Stati Uniti per 20 anni .
Avere 55 anni o più al momento della domanda di naturalizzazione e avendo vissuto come residente permanente negli Stati Uniti per 15 anni .
Se hai 65 anni o più ed è stato un residente permanente per almeno 20 anni Al momento della domanda di naturalizzazione, ti verrà data una considerazione speciale in relazione al requisito di educazione civica: Meno domande da ricordare e puoi parlare la tua lingua.
Eccezioni per disabilità medica all'inglese e all'educazione civica:
Potresti avere diritto a un'eccezione ai requisiti di naturalizzazione inglese e civica se non sei in grado di soddisfare questi requisiti a causa di una disabilità fisica o dello sviluppo o di una disabilità mentale.
Le informazioni in questa pagina sono un riepilogo generale e potrebbero esserci eccezioni o requisiti aggiuntivi che si applicano in un singolo caso. Le informazioni sono fornite solo a scopo dimostrativo e non devono essere utilizzate senza consultare un avvocato. Una consulenza specifica può essere fornita solo da un avvocato che abbia familiarità con i fatti rilevanti per un caso specifico. Le comunicazioni nel contesto di questa pagina non devono essere interpretate come un rapporto avvocato-cliente.
Che cos'è l'esenzione per disabilità?
Per diventare un cittadino degli Stati Uniti, in genere devi dimostrare ai servizi di cittadinanza e immigrazione degli Stati Uniti (USCIS) che parli, comprendi e scrivi l'inglese di base. Devi anche superare un esame di storia e governo degli Stati Uniti.
Se hai una disabilità che ti impedisce di apprendere o ricordare nuove informazioni come l'inglese e la storia, puoi richiedere un'esenzione dalla disabilità. Se USCIS concede la deroga, non è necessario parlare inglese o sostenere il test di storia. Puoi ancora diventare cittadino.
Chi può ottenere l'esenzione?
È molto difficile da raggiungere. È SOLO per le persone con disabilità che impediscono loro di apprendere o ricordare nuove informazioni. NON richiedere l'esenzione se non si ha i requisiti.
Quali tipi di disabilità possono beneficiare dell'esenzione?
Esempi inclusi:
- Ictus
- Alzheimer
- Malattie mentali gravi come la depressione e il disturbo da stress post-traumatico.
- difficoltà di apprendimento
Questa non è una lista completa.
Come faccio a richiedere un'esenzione?
Chiedi al tuo medico di completare il Modulo USCIS N-648 . (Disponibile in https://www.uscis.gov/ ). Chiede al medico di spiegare
- Che tipo di disabilità hai?
- Come ti rende incapace di apprendere o ricordare nuove informazioni.
Puoi inviare questo modulo con la tua domanda di cittadinanza, il In che modo USCIS decide se ottengo una deroga? Al tuo colloquio di cittadinanza, l'ufficiale dell'USCIS esamina il modulo N-648 del tuo medico. La dichiarazione del medico dovrebbe fare quanto segue: Se fai queste cose, l'esaminatore deve approvare l'esenzione. Quindi puoi sostenere il colloquio nella tua lingua madre e saltare l'esame di storia. Non approveranno le dimissioni. Potrebbero chiederti di ottenere maggiori informazioni e tornare per un secondo colloquio. Possono fare il colloquio in inglese e farti sostenere il test di storia. Ottieni aiuto da un'organizzazione della comunità o da un ufficio di servizi legali. (Vedi la tabella a pagina 1 per le informazioni di contatto.) Possono esaminare la tua richiesta e determinare se altre informazioni potrebbero migliorarla. sì . Ogni adulto deve capire e prestare giuramento per diventare cittadino. Se l'ufficiale USCIS scopre che non capisci che stai richiedendo la cittadinanza, non approverà la tua domanda. Allora non puoi diventare cittadino. La risposta breve? Forse. Per la maggior parte, una parte dell'esame è richiesta in inglese, ma ci sono alcune eccezioni alla regola. La tua età e lo stato della tua carta verde potrebbero consentirti di sostenere il test di cittadinanza in un'altra lingua. Se stai facendo domanda per diventare un cittadino degli Stati Uniti, parte del processo di domanda è la prova della cittadinanza o della naturalizzazione con i servizi di cittadinanza e immigrazione degli Stati Uniti (UCIS). La lingua del test di cittadinanza è l'inglese e si compone di due parti. Il test di educazione civica è richiesto a meno che il candidato non abbia un'esenzione medica qualificata. E' richiesta anche la prova di inglese a meno che l'esaminando non incontri alcune eccezioni. Potresti aver sentito che alcune persone sono esentate dalla parte inglese perché hanno raggiunto una certa età, ma è più complicato che essere abbastanza grandi. Il test di cittadinanza segue le eccezioni 50/20 e 55/15. Queste regole prevedono esenzioni alla sezione inglese se hai 50 anni o più e hai una carta verde valida da almeno 20 anni (regola 50/20), o se hai 55 anni o più e hai una carta verde valida da 15 anni . (Regola 55/15)1. Se rientri nelle eccezioni 50/20 o 55/15, puoi anche scegliere di sostenere il test di educazione civica nella tua lingua madre. A meno che tu non sia idoneo per una di queste esenzioni, dovrai sostenere il test di inglese e il test di educazione civica in inglese. Anche se potresti dover sostenere l'esame in inglese, le risorse per esercitarti per l'esame sono disponibili in alcune lingue diverse sul Sito UCIS . Disclaimer: Questo è un articolo informativo. Redargentina non fornisce consulenza legale o legale, né è da intendersi come consulenza legale. Il visualizzatore/utente di questa pagina Web deve utilizzare le informazioni di cui sopra solo come guida e deve sempre contattare le fonti di cui sopra o i rappresentanti del governo dell'utente per le informazioni più aggiornate al momento, prima di prendere una decisione. ContenutiCosa succede se il consigliere-auditore non è soddisfatto della dichiarazione del mio medico?
L'USCIS non ha approvato la mia esenzione. Che devo fare?
Ho chiesto l'esenzione. Devo prestare giuramento di cittadinanza?
Posso sostenere il test di cittadinanza in un'altra lingua?
Esenzioni al test di inglese per il test di cittadinanza